I just watched Taken again after a long, long time.

Liam Neeson did not go into the room full of scumbags and identify the guilty man by using a red light on a gizmo (from a tech accomplice) matching his initial voice recording.

What movie am I conflating this with?

Or am I just thinking of the Family Guy spoof?